Формат и особенности экзамена
Вариант ДВИ по китайскому языку в МГУ, 2026 год
Блок 1 Вариант 1
Прочитайте текст. Подберите для каждого предложения соответствующее по смыслу словосочетание, из числа размещенных в правой колонке в произвольном порядке. Внесите в пробелы в предложениях нужную букву (A-H), которой обозначено словосочетание. Одно из словосочетаний окажется лишним.
| 1. 新年期间,我………………一个中国朋友的婚礼。那天天气特别好,我特意穿上了新买的唐装,订了一束花,赶到酒店。 | A. 赶紧问 |
| 2. 婚礼热闹极了,人们都举杯为新人………。新郎和新娘给大家敬酒时,每位客人都送上一个红色的小信封。 | B. 越来越 |
| 3. 是贺卡吗?还是一种神秘的护身符?我没准备,……身边的朋友。 | C. 不小心 |
| 4. 他笑着低声告诉我,信封里是钱,送得越多说明和新人的关系越近。反正你是外国人,不懂中国的习惯,………………。 | D. 第一次被邀请参加 |
| 5. 听了他的话,我赶紧掏出几百元,塞进朋友的信封里:“这是咱们两个人的。”我不愿意被人当成……….。 | E. 千万别 |
| 6. …….中国时,我还因为中国的物价低而感到惊喜,因为不用付小费而感到轻松,但是渐渐地,这种轻松的感觉没有了。 | F. 重要标准 |
| 7. 我开始为中国朋友一次次地请客而感到不好意思,感到有压力了。在中国待的时间长了,我和这里的人们一样,似乎……….在乎“面子”了。 | G. 为亲戚 |
| 8. 现在我也“大方”起来了,偶尔也请客,并且明白了不少道理:如果中国客人说“不用”、“不要”或是“不客气”,你……….相信这是真的。 | H. 小气鬼 |
| 9. 买比较贵的礼物送人,“……..” 忘记撕掉价签,那是聪明的小花招,而不是马虎。 | I. 祝福 |
| 10. 在中国人的文化传统里,“大方”是评价人的……………小气的人,就算他很有能力,也没有朋友;而大方的人,就算他能力并不强,也会有很多朋友。 | J. 刚到 |
| K. 不送也可以 |
Блок 2 Вариант 11
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Прочитайте текст и заполните пропуски соответствующими иероглифами:
1 之间的 | 6 认为
2 双数 | 7 一部分
3 避免 | 8 同时
4 邻邦 | 9 具有着
5 影响下 | 10 每一个
数字背后的意义
中国和俄罗斯是两个具有传统友谊的友好邻邦______,两国人民之间的交往日益频繁。在人类漫长的历史长河中蕴藏着丰富的文化信息,而数字恰恰是这文化中的______。数字______悠久的历史底蕴和丰富的文化内涵。随着民族文化的不断发展,在各种民族习惯的______,______民族都逐渐形成了独特的数字文化,这种文化反映出民族语言的大智慧和艺术魅力。
俄罗斯人喜欢单数,而中国人则喜欢______,取“好事成双”之意。两国在数字禁忌方面的差异具体表现如下:例如,在物品数量的选择和送花中,俄罗斯人______双数的选择;他们______双数与死亡有关,会带来不好的事情。在单数中,俄罗斯人尤其喜欢数字7,他们认为7是幸福与圆满的象征,会给生活带来吉祥的预兆,有利于取得成功。然而俄罗斯人极其厌恶数字13,视其为死亡与黑暗的象征。就中国人而言,双数才是吉祥与圆满的象征;中国人认为诸如6、8这样的双数会带来好运,6预示顺顺利利,8寓意发财致富。______,在建筑中也讲究整体或局部的对称,以此表达对美好事物的向往。
Блоки 3-4 Вариант 9
ЧТЕНИЕ И ПИСЬМО
Прочитайте отрывок из статьи и ответьте на вопросы, следующие за текстом.
职业选择
每个人都有自己的愿望,有的人想当一名医生,因为医生能救人于危难之中,有的人想做一名律师,因为律师可以为人们伸张正义,而我比较喜爱教师这一职业,从我在小学就读时就已经开始喜欢了,很早以前我就希望长大后能考上师范院校,当一名优秀的教师。
我想当教师的原因有几个,首先,从我读小学开始,我就觉得教师这个职业是多么神圣,我希望我也能像教我的老师一样,把自己所学的所有知识都传授给我的学生。其次,当教师有很多业余时间能做自己想做的事,例如寒假和暑假,我可以利用这些假期去进修,或者去旅游,这样一来,就能充分地享受生活的乐趣。
于是,高考填报志愿时,我毫不犹豫地选择了就读师范院校。如今,我已是师范学校大二的学生了,还有两年多的时间,我将走出校门,踏上讲台,开始我的教书育人之路。因为教师这一职业是神圣的,我必须要有真材实料才能把学生教好,如果随便应付,那就是亵渎了教师之名。
1. Изложите свое мнение по поводу того, является ли сформулированное ниже утверждение истинным или ложным. Для обоснования своего ответа приведите аргументы (цитату), взятые из текста.
1. 说话人想当一名律师。
2. 有的人想当一名医生,因为医生能救人于危难之中。
3. 我在中学读的时候开始喜欢上的这个职业。
4. 说话人觉得,在生活中,每个人都有自己的愿望。
5. 说话人考进了一所师范院校。
2. 虽然电子书有很多优点,但是纸质书也永远不会消失。你同意吗?
Выразите свое мнение по данному вопросу, приведя два аргумента и два примера (один из текста, другой – ваш собственный).
Ваше эссе (170-200 иероглифов) должно содержать:
1. Вступление
2. Два абзаца основного текста
3. Заключение